文章
  • 文章
新闻

Wis。用于支付数百万美元以解决EPA诉讼的效用

威斯康星州麦迪逊(美联社) - 威斯康星州西部公用事业公司已同意花费近1.56亿美元用于解决其两个燃煤发电厂非法污染空气的指控,联邦环境官员周五宣布。

美国环境保护局周四提起联邦诉讼,指控总部位于拉克罗斯的Dairyland Power Cooperative公司在2004年开始在阿尔玛和热那亚修改工厂时未能获得适当的许可证或安装最佳的污染控制技术。

该诉讼称,该工厂已释放出大量二氧化硫和氮氧化物。 根据美国环保署的说法,二氧化硫和氮氧化物会转化为空气中的微粒,这些微粒会引起呼吸和心血管问题,并导致酸雨,烟雾和雾霾。

该诉讼要求法官命令Dairyland获得许可证,安装污染控制技术并审核其运作并将结果报告给EPA。 2004年3月15日之后,该诉讼还要求工厂每天违反“清洁空气法”罚款32,500美元,2009年1月12日后违规行为每天37,500美元。

在线法庭记录显示,周四,诉讼当天提交了和解通知。

根据美国环保署周五上午发布的一份声明,Dairyland将在工厂投资1.5亿美元用于污染控制技术,并遵守联邦排放标准和年度吨位限制。

此举将使二氧化硫排放量减少23,000吨,氮氧化物排放量从2008年的水平减少6,000吨,改善该地区以及顺风区域的空气质量,美国司法部环境部助理司法部长Ignacia S. Moreno自然资源司在声明中说。

Dairyland还必须花费500万美元用于改善植物周围环境和人类健康的项目。 这些项目包括家庭风化,太阳能电池板安装以及用更清洁燃烧的汽车取代Dairyland汽车。

公用事业公司也必须支付950,000美元的罚款。

该和解协议还要求塞拉俱乐部撤销该组织在2010年针对Dairyland提起的诉讼,该诉讼与EPA提交的文件几乎完全相同。 塞拉俱乐部超越煤炭运动高级主管布鲁斯尼尔斯称这笔交易“对威斯康星州居民的健康来说是一个巨大的胜利”。

该协议有30天的公众意见征询期和美国地区法官Barbara Crabb的批准。

Dairyland的律师在华盛顿特区的John M. Holloway的法庭记录中列出,没有立即回复周五留下的消息。 公用事业官员发表声明说,他们没有做错任何事,但希望避免长期的法律斗争,这可能会推高利率。 声明补充说,该合作社正在制定一项4亿美元的计划,以在提起诉讼之前减少空气排放。

Dairyland总裁比尔伯格在声明中说:“我们同意努力达成和解,以降低不确定结果的风险以及伴随的合作消费者的额外费率压力。” “Dairyland坚信我们的合作社并没有违反法律。”

Dairyland为威斯康星州,明尼苏达州,爱荷华州和伊利诺伊州的25个成员分销合作社和15个市政公用事业提供批发电力。