文章
  • 文章
生活

水污染在科隆日益受到威胁

发布时间:2014年5月17日下午3:57
更新时间:2014年5月17日下午3:59

THE OTHER SIDE OF CORON. The beauty of Coron Island is threatened by water pollution due to lack of proper toilets and sewerage in coastal communities. All photos by Pia Ranada/Rappler

CORON的另一面。 由于沿海社区缺乏适当的厕所和污水处理,科隆岛的美景受到水污染的威胁。 所有照片来自Pia Ranada / Rappler

菲律宾CORON - 潜水店老板Donna Pabelonio知道她生活在污水之上。

她在巴拉望科隆镇沿海村庄的许多邻居都没有适当的厕所。 人类废物直接进入科伦湾而不是去化粪池。

但人类的粪便是她最不担心的问题。

May mga taong nagtatapon sa dagat ng patay na hayop。 Kunwari可能会补贴silang aso o pusa,iba hindi na linilibing,tinatapon na lang sa dagat。 Pag涨潮,napapadpad dito ,“她告诉Rappler。 (有些人将死去的动物扔进大海。如果他们有一只死猫或狗,而不是埋葬它们,他们只是把它扔进水里。在涨潮时,它们飘向我们。)

难怪环境和自然资源部(DENR)发现海湾的水污染,正好在该国新兴的旅游目的地之一的中间。 (阅读: )

科隆岛以其原始的海滩,泻湖和潜水珊瑚礁而闻名。

“我们在科伦湾的水样中发现了大肠菌群的痕迹。 水平超过1000 MPN / 100 mL的安全标准(每100毫升中最可能的数量),“DENR MIMAROPA区域办事处的Girlie Abu在5月16日的媒体研讨会上说。

Ateneo de Manila大学环境科学教授Abigail Favis告诉Rappler,大肠菌群的存在,来自动物和人类废物的物质,是水体是否对人类安全的指标。

“粪大肠菌群是水质的生物指标。 它可能不一定会导致疾病,但它的存在可能表明其他病原体,例如伤寒或肝炎,可能会出现,“她说。

FILTH. Garbage floats on the waters of Coron Bay under a house with chicken cages, another source of filth if not maintained properly

FILTH。 垃圾漂浮在科伦湾水域的鸡笼子下面,如果维护不当,另一个污物源

如果一个人摄入被粪大肠菌污染的水,他可能会出现肠胃不适或刺激。 (阅读: )

阿布说,科隆湾的水污染程度不断上升可能是因为在高耸的房屋中生活在水域以上的家庭越来越多。

据Coron市长克拉拉雷耶斯说,现在有4,500户家庭居住在科隆的沿海地区。 其中许多家庭是非正规定居者,他们没有适当的厕所和废物处理设施。

负责从海湾捡拾漂浮垃圾的当地政府雇员由于房屋倒塌而难以完成工作。 垃圾倾向于漂浮在房屋下面并陷入缝隙中。

旅游业的蓬勃发展也导致一些潜水商店和酒店缺乏适当的污水处理设施。 建筑规范和卫生要求的松散实施使他们能够以这种方式运作。 因此,没有什么能阻止未经处理的废物直接流入海湾。

不在旅游区

但是阿布强调,检测到的大肠菌群水平是“可控制的”,只能在科伦湾(Coron Bay)发现,这是科隆人口最多的地区。

科隆湾距离该镇最着名的自然奇观,如Kayangan Lake湖,Twin Lagoons湖,Barracuda Lake湖和Siete Pecados小岛至少有30分钟的船程。

到目前为止,这些地方远离高大肠菌群水平是安全的,因为它们人口稀少。 但是,前Pasig River康复计划评估官员Onofre Escota表示,海流仍然会给这些地区带来污染。

Kayangan Lake和Twin Lagoons由Tagbanua部落管理和保护,其祖传领域包括这两个地点。

SAFE, SO FAR. Kayangan Lake, around an hour from Coron Bay, is still pristine

安全,所以。 距离科伦湾约一小时的Kayangan湖仍然是原始的

Tagbanua协会理事会成员Adornio Biring告诉Rappler,该部落的四名成员定期调查他们土地周围的水域以获取浮动垃圾。

他们发现的大多数碎屑不是来自参观遗址的游客,而是在高峰期间从科伦湾带来的。

公用厕所

但检测到的大肠菌群不需要拼写旅游中心的日子。 法维斯说,通过及时采取行动,可以控制水污染。

“当暴露于阳光下的紫外线时,大肠杆菌最终会死亡。 最好的办法是确保污水得到妥善处理,不会释放到水体中,“她解释说。

市长雷耶斯说,科隆当地政府了解DENR的调查结果,并已采取措施保持着名的原始海滩和泻湖清洁。

为了解决沿海居民社区的污水处理问题,该镇将在每个坐落和barangay建立公共厕所。

他们选择使用集装箱货车作为厕所的住房,因为成本分析显示,与建造通常的混凝土厕所相比,它会更快,更便宜。

一辆20英尺的集装箱货车有6个厕所和一个用于储存废物的化粪池,与价值P450,000的混凝土相比,价格为P175,000。 雷耶斯说,如果一个混凝土厕所需要两个月的时间,集装箱面包车只需要10天。

公共厕所的数量将取决于该村有多少沿海居民家庭。 Barangay地方政府已经提供到月底,将这些数字提交给市长办公室。

然而,长期计划是将沿海居住的家庭迁移到内陆。 但这肯定会引发更多的问题,特别是因为许多这些家庭依靠海洋谋生,雷耶斯承认。

NATURAL WONDER. The view on the way to Kayangan Lake remains one of the most popular images of Coron

自然奇观。 前往Kayangan Lake的路上仍然是Coron最受欢迎的景象之一

该镇也一直在打击错误的商业机构。 到目前为止,他们已经能够检查430家商业机构,其中42家与旅游业有关。

他们发现其中15人犯了各种违法行为 - 从缺乏营业执照到不妥善扔垃圾。

根据现行法令,违规企业在第二次警告时被罚款。 第三次警告时,该镇发布了封闭症。

雷耶斯说,有些场馆已经关闭,但她没有给出具体数字。

保护天堂

回到她的潜水商店,Pabelonio对市长在她村庄建造集装箱厢式厕所的项目抱有希望。 但她的结论是,解决问题需要采取更根本的转变。

Makakatulong yun。 Pero nasa disiplina na rin yun ng tao。 Kasi alam naman nila bawal yung pagdumi sa tubig。 “(这会有所帮助。但这也取决于人们的纪律。因为他们知道弄脏水是错误的。)

沿海居民当地人没有任何借口,因为一辆自卸卡车定期到他们的村庄去取垃圾。

这不仅仅是出于美学原因,Pabelonio希望Coron水保持清洁。 她知道如果原始水域和自然景点都去了,她的潜水商店也会如此。

Baka pagpunta nila rito sabihin nila,'Akala ko paraiso yung Coron,'yun pala parang maruming siyudad lang。 “(如果他们到这里,他们可能会说,'我认为科伦是天堂,但事实证明,它就像一个肮脏的城市。) - Rappler.com