文章
  • 文章
生活

澳大利亚废除了分裂的碳税

发布时间:2014年7月17日上午9:34
2014年7月17日上午11:02更新

碳发射器。 2014年7月15日,澳大利亚维多利亚州Latrobe山谷电站Loy Yang的一般视图.David Crosling / EPA

碳发射器。 2014年7月15日,澳大利亚维多利亚州Latrobe山谷电站Loy Yang的一般视图.David Crosling / EPA

悉尼,澳大利亚(第二次更新) - 澳大利亚于7月17日星期四在经过多年激烈的政治辩论后削减了分裂的碳税,在政府去年进行民意调查后发誓将征收关税。

为了减少碳排放,上议院以39-32投票取消了前工党政府从2012年开始对主要污染者征收的费用。

此前几天与未成年的帕尔默联合党进行了长时间的谈判,该党上周因为在最后一刻取消对税收的重要支持而使政府感到尴尬。

但是,权力经纪人克莱夫·帕尔默(Clive Palmer)为采取更严厉的措施赢得了让步,以确保将电力和汽油价格的削减传递给消费者和企业,并且立法得到了平静的掌声。

总理托尼·阿博特(Tony Abbott)于9月前往民意调查,废除污染税作为一个中心竞选平台,认为成本正在转嫁给消费者,导致更高的水电费。

“废除碳税是政府经济行动战略的基础,”雅培表示,他曾一度声称人类因气候变化而被指责是“绝对的废话”。

“这对澳大利亚家庭和我们国家的小企业来说都是好消息。

他补充说:“我们正在兑现我们对你的承诺,为建立一个安全可靠的澳大利亚建立一个强大而繁荣的经济。”

如果不能得到工党或绿党的支持,政府必须在上议院走钢丝,需要帕尔默党派等小党派参议员的支持才能通过立法议程。

这不仅包括取消碳税,还包括计划大幅削减开支,以控制预算。

以澳大利亚倒退?

雅培保守派政府表示,倾销税收将使家庭每年节省550美元,并加强经济,由于依赖燃煤电力和矿业出口,经济是世界上人均污染最严重的国家之一。

根据碳税,该国最大的污染者为其产生的排放付出了代价,使他们有动力减少排放。

现任政府 - 第一个战后澳大利亚政府没有科学部长 - 支持“直接行动”计划,其中包括为污染者提供财政激励以提高他们的能源效率。

气候行动跟踪系统是各国碳承诺和行动的独立监测机构,它声称这种方法将使2020年澳大利亚的排放量增加12%,而不是按照自己的目标将其减少5%。

工党领袖比尔·肖恩说,雅培“让澳大利亚人感到尴尬”。

他在一份声明中说:“Tony Abbott正在向澳大利亚倒退,而世界其他地区正在向前发展。”

“澳大利亚的所有主要贸易伙伴都在对气候变化采取认真行动,包括在我们自己的地区。”

绿党领袖克里斯蒂娜米尔恩加入工党表示愤慨,称取消税收将使澳大利亚成为国际“贱民”。

她说:“对于一个拒绝气候的总理来说,这是一个巨大的错误。”

“这将使后代的生活变得更糟,使澳大利亚成为一个全球性的贱民。澳大利亚周围会有许多人像我们一样心烦意乱,他们接受气候变化科学。”

取消税收上限数年的激烈辩论。

前工党总理朱莉娅吉拉德曾向选民承诺,在她领导的政府下,将永远不会征收碳税,然后在赢得2010年大选后公布了碳污染的固定价格。

多年来,“破碎的承诺”困扰着她,雅培的“斧头税”言论侵蚀了她的政府,并最终为凯文·拉德作为工党领袖铺平了道路。 - Rappler.com