文章
  • 文章
菲律宾

阿基诺:这场战斗不只是关于中国

发布时间:2014年2月8日下午9:03
2014年2月8日下午10:07更新

INTERNATIONAL LAW. In a New York Times interview, President Benigno Aquino III reiterates the Philippines will not surrender the West Philippine Sea to China. File photo by Malacañang Photo Bureau

国际法。 在纽约时报采访中,总统贝尼尼奥·阿基诺三世重申菲律宾不会将西菲律宾海投降到中国。 文件照片由MalacañangPhotoBureau提供

菲律宾马尼拉 - 菲律宾与中国之间的问题非常简单,总统贝尼尼奥·阿基诺三世在接受“纽约时报”采访时谈到马尼拉与北京之间不断升级的海上争端。

问题不在于中国,也不在于如何坚持通过双边谈判解决海上争端,而阿基诺认为这是“不可行的”。 这甚至不是一个弱势的菲律宾军队对中国没有机会。

阿基诺强调,问题的核心是,菲律宾和中国都是“联合国海洋法公约”(UNCLOS)的签署国,该公约承认所有国家的200海里专属经济区(EEZ)。

“中国的立场是,如果你看看9-dash-line理论,看起来整个南中国海都是他们的。我们的立场是,它违反了他们签署的协议,就像我们一样,这是“联合国海洋法公约”,“阿基诺告诉纽约时报 马拉坎南宫于2月8日星期六发布了采访记录。

阿基诺指出,有争议的士嘉堡(Panatag)浅滩距菲律宾专属经济区120英里,距离中国最近的陆地“距离大约340英里”。 自从菲律宾退出的2012年对峙数月以来,三描礼士海岸附近的岩石沙洲几乎被中国船只所占据。 (阅读: )

因此,我们将此事提交给一个法庭来确定每个人的权利,义务和义务。 现在,这不是针对中国本身,而是明确地再次建立你对权利的权利。其他人并将其视为一个可以互相打交道的环境,“阿基诺告诉纽约时报

世界应该支持PH

阿基诺表示,菲律宾正争取其专属经济区的权利,而这场战斗是菲律宾无法放弃的一场战斗。 尽管菲律宾军方的缺点在“纽约时报 ”的流行信息图“ ”中有很大的细节,但它将“ 忍受为了保护我们的主权和人民而必须经历的艰辛。 “

“我们的理念非常非常简单。你可能拥有强大的力量,但这并不一定能让你变得正确。如果我们反过来不保护我们的权利,那么我们就不能指望别人能够保护我们的权利,”阿基诺说。

菲律宾军方正在获取关键资产,不是为了准备对抗中国的战争,而是为了提高巡逻有争议水域的能力。 菲律宾支持和平解决冲突,从而支持联合国的案件。

“我们会在任何领域挑战他们吗?我们不能在经济上做到这一点。我们不能在军事上做到这一点。我不确定我是否愿意牺牲社会关注来试图提高军事能力当我认为等式不是和将来从来没有对我们有利。 但是,说到这一点,应对挑战的能力甚至是应对挑战的意愿应该是给定的,“阿基诺说。

这就是阿基诺要求 - 几乎要求 - 其他国家支持菲律宾的地方,因为他说,这场对抗中国 的斗争也是争取世界各国对其专属经济区的权利与其他试图宣称它的国家的争夺战。

“所有参与纠纷的国家都说我们将坚持国际法。就我们而言,我认为,这是其他国家的其他国家持有的观点 - 其中一项法律,最基本的法律之一国际法是联合国海洋法公约(UNCLOS) - 这是一个非常难以达成的协议,“阿基诺说。

美国曾经在菲律宾建立过基地,允许在这里有数万名美军。 但参议院于1991年投票结束了他们的合同。 在访问部队协议获得批准后,他们于1999年返回,该协议允许美国军队在该国临时驻留。

在海上争端日益加剧的背景下,菲律宾现在要求增加美军在这里的存在。 这两个国家正在敲定一项协议,该协议将增加美国军队的存在,使他们能够更多地进入我们的军事基地,并允许他们在这里建造设施。 阿基诺说,菲律宾和美国即将达成协议。 (阅读: )

双边谈判“不可行”

双边会谈不会奏效。 他说,这是所有国家必须加入的一场战斗。 你坚持要进行双边讨论,以解决我们认为不可行的多边问题。你如何让其他人同意他们甚至不参与的事情?”

他警告说允许中国继续在争议水域进行侵略的后果。

他补充道,“对我们认为现在错误的事情说”是“,有什么保证,错误不会进一步加剧?”

也许阿基诺应该在那里停下来。 但他继续谈论苏德温兰,现在是批评的主题。 阿基诺与一位不愿透露姓名的国家元首分享了一次对话。

“我是历史上的业余学生。我记得第二次世界大战中的苏台德兰危机,我记得捷克的话,我想,总理那个时候,一个人不得不问这个问题,你在什么时候说,'足够了,“阿基诺说。

“世界必须说出来。请记住,苏台德兰是为了安抚希特勒来阻止第二次世界大战,而这种情况并没有发生,”阿基诺说。 - Rappler.com