文章
  • 文章
菲律宾

Jinggoy:与Tantoco,Ranillo没有猪肉交易

2014年2月12日下午5点40分发布
2014年2月12日下午6:50更新

'NO TRANSACTIONS.' Senator Jinggoy Estrada admits knowing Justa Tantoco and Mat Ranillo III, names mentioned by Ruby Tuason, but denies he transacted with them in the pork barrel scam. Photo by Ayee Macaraig/Rappler

'没有交易。' 参议员Jinggoy Estrada承认知道Justa Tantoco和Mat Ranillo III,Ruby Tuason提到的名字,但否认他在猪肉桶骗局中与他们交易。 摄影:Ayee Macaraig / Rappler

菲律宾马尼拉 - 参议员Jinggoy Estrada承认知道个人社交名流Ruby Tuason在她的宣誓书中提到,但他否认与他们打交道以获得他们的猪肉桶资金。

埃斯特拉达评论了Tuason的宣誓书,她说演员Mat Ranillo III和Estrada的家人朋友Justa Tantoco参与了参议员在数十亿比索猪肉桶骗局中的交易。

“我不知道他们在哪里得到这些名字:Tita Justa,Mat Ranillo,我从未与他们打交道,”埃斯特拉达于2月12日星期三对记者说。

埃斯特拉达表示他并不知情,“但我认为这件事从未发生过。”

在Tuason的宣誓书中,她说,2004年Estrada与所谓骗局策划人Janet Lim Napoles之间的最初交易被取消,原因是她不知道。 阅读下面的完整宣誓书。

Tuason随后表示,埃斯特拉达最终通过Ranillo“完成”与Napoles的交易,并向马卡蒂Dasmariñas村红木街1564号的一栋房子交付了1197万比索。

同样住在Dasmariñas村的Tuason说,Justa Tantoco住在那所房子里。 是Estrada的母亲,前参议员Luisa“Loi”Ejercito Estrada的助手。

Tantoco和Tuason属于MARE或Masa ang Riwasa ni Erap集团,这是一个女性团体,支持前总统约瑟夫埃斯特拉达1998年的候选资格。 (阅读: )

参议员Jinggoy Estrada说:“Tita Justa是我母亲非常亲密的朋友。 她与此毫无关系。 我不知道为什么她的名字出现在她的(Tuason's)宣誓书中。“

他补充说:“我从未与Mat Ranillo打过交道。 我只认识他,因为他也是演员。 他属于电影业。“

'拉巴延不会作证'

埃斯特拉达还报道说,他的同案被告和前任秘书Pauline Labayen将遵循Tuason的榜样并反对他。 ,自骗局爆发以来失踪。

“我非常有信心我的前任秘书不会反对我。 她与此毫无关系。 她也受到举报人的牵连。 埃斯特拉达说,自从她辞职以来,我已经很久很久没跟她说过了。

这是埃斯特拉达上周给予Tuason的同样声明,只是为了让社交名流回到菲律宾,并 。 (阅读: )

埃斯特拉达因涉嫌与纳波尔斯纵容将其优先发展援助基金(PDAF)汇集到她的假非政府组织以换取40%或更多鬼项目的回扣而面临掠夺性诉讼。

作为Estradas的一位亲密的家庭朋友, 在2013年8月躲藏在加利福尼亚后 。她承认自己是Estrada和参议院少数党领袖Juan Ponce Enrile的包袱。 她提出作证,以换取免于起诉的豁免权。

'照顾我的母亲'

参议员埃斯特拉达也被称为不公平的新闻报道引用Luy的话说,他的母亲

“我希望他们能饶恕我的母亲。 Nananahimik na ang nanay ko eh。 Ayaw nga niya itong pulitika。 时间非常可疑,“他说。 (她保持沉默。她不想要政治。)

埃斯特拉达将关于他母亲的报道与那些涉嫌参与诈骗前参议员Ramon Revilla Sr的案件进行了比较,他的共同被告参议员Ramon“Bong”Revilla Jr. Estrada的父亲说,Revilla Sr的报告是在年轻的Revilla获得特权后的第二天发布的。演讲攻击阿基诺政府。

然而在埃斯特拉达的案例中,有关他的母亲将PDAF送到拿破仑非政府组织的报道早在2013年12月就出现了,甚至在Tuason浮出水面之前。

埃斯特拉达说,他的母亲对这些报道“感到非常不安”。 他说她的律师将能够讲述她的故事。

他抨击举报人和司法部门,因为他们把母亲拖入骗局。

Sana sabihin na lang nila sino pa ang ibang senador na'tinatago nila,na ayaw nilang pangalanan。 Ilabas na nila kung meron silang dokumento ,“埃斯特拉达说。

(我希望他们只是说谁是其他参与者,他们藏匿的名字。如果他们有文件,他们应该公开。)

'听说把我们描绘成恶魔'

参议院蓝丝带委员会证实,Tuason将于2月14日星期四与Luy,司法部长Leila de Lima以及举报人Marina Sula,MerlinaSuñas和Luy的母亲Gertrudes一起出席听证会。

在听证会前夕,埃斯特拉达再次诋毁参议院的调查,并抨击举报人及其同事进行调查的动机。

“我认为明天的听证会意味着把我们描绘成恶魔,就像这里的恶棍一样,就像他们在之前的听证会上所做的一样,”他说。

“这只是一个问题和答案。 其他参议员会问,'这是Tuason夫人说的真实,Benhur?' 然后他们将证实他们的证词。 如果他们仍能记住的话,他们会尽力调和所有数字,所有日期。“

参议员指控Tuason,Luy和国家调查局在星期一和星期三的会议上 。

埃斯特拉达将参议院的调查称为“telenovela”和zarzuela。

埃斯特拉达要求向他的同事们传达一个信息,“引用[美国前总统]托马斯杰斐逊的话说,'一位政治家期待着下届大选,但一位政治家期待着下一代。' 我希望他们成为政治家。“ - Rappler.com