文章
  • 文章
菲律宾

Tuason完美的国家证人 - Miriam

2014年2月13日下午1:46发布
更新时间:2014年2月13日下午9:09

PERFECT WITNESS. Senator Miriam Defensor Santiago questions witness Ruby Tuason during a hearing of the Senate Blue Ribbon Committee on Thursday, February 13. Photo by LeAnne Jazul/Rappler

完美的证人。 参议员Miriam Defensor Santiago于2月13日星期四在参议院蓝丝带委员会听证会上询问Ruby Tuason。摄影:LeAnne Jazul / Rappler

菲律宾马尼拉 - 参议员Miriam Defensor Santiago称社交名流Ruby Tuason为“完美,聪明且称职”的州长,同时抨击她的复仇参议院少数党领袖Juan Ponce Enrile及其亲密盟友,参议员Jinggoy Estrada。

“积极主张在法律上比否认更重要。 否认是明显的无能为力。 Blatant na,impotent pa,lalung-lalo na kung matanda na!“ Santiago说,指的是Enrile。 (它已经是明显的,但也无能为力,特别是对于一个非常老的人。)

圣地亚哥在2月13日星期四参议院蓝丝带委员会听证会上向Tuason提出了问题,驳斥了批评者关于她在数十亿比索猪肉桶骗局上作证的重量和价值的问题。 这名参议员在开始询问时承认自己是Tuason的“随意朋友”。

圣地亚哥说,作为一名目击者,Tuason提供了“直接证据”,反对两位参议员和Enrile辞职的参谋长,律师Jessica Lucila“Gigi”Reyes。

她说Tuason符合所有要求成为州证人:

  1. 她作证的绝对必要性
  2. 没有其他直接证据
  3. 证言可以在其实质性问题上得到充分证实
  4. 作为被告之一,证人似乎并不是最有罪的,
  5. 作为被告,证人在任何时候都没有被判定犯有任何涉及道德败坏的罪行。

“你是一个完美的国家见证人,”圣地亚哥总结道,“你们在寻找真相方面给了我很大的帮助。”

“司法部长称[你的证词]是扣篮的证据。 我称之为牛眼的证据。 Kitang-kita mo eh。 Huling-huli mo eh ,“圣地亚哥告诉Tuason。 (你自己看到了。你自己抓住了它。)

直接证据

圣地亚哥强调,Tuason在她15页的宣誓书中声明她亲自向埃斯特拉达和雷耶斯提供回扣至关重要。 参议员问Tuason,当她遇到两个人时,她的5种感官是否有任何问题,Tuason的回答是否定的。

“你不是半盲。 你可以认出参议员[Jinggoy] Estrada。 你不像其他我认识的老人那样患有老年痴呆症,“圣地亚哥打趣道。

作为一名法律名人和前审判法庭法官,圣地亚哥引用法理学的说法,称Tuason的宣誓书作为“积极主张”比两位参议员的否认更重要。

“令我感到震惊的是,你的敌人除了拒绝之外什么也没做。 Mga kalaban niya walang ginawa kundi deny,deny,deny! ......仅仅否认是消极的自我证据,本身就是弱势的辩护,不能胜过积极的证词,“圣地亚哥说。 (她的敌人除了否认之外什么也没做。)

参议员说目击者的直接证据不需要证实,但在Tuason案中,举报人甚至在听证会上支持她的陈述。

第一位绅士何塞·米格尔“迈克”阿罗约的律师费迪南德·托帕西奥质疑圣地亚哥在推特上的断言。 在有报道将他的客户与P900万马拉帕亚基金骗局联系起来时,他观看了听证会。

自从Tuason浮出水面并提出成为州证人之后,Estrada和Enrile就驳斥了她的陈述。 埃斯特拉达说,图森从来没有给他佣金,只向他的参议院办公室提供食物。 Enrile承认与Tuason会面,但表示这是为了进行房产交易,并没有涉及他的猪肉桶。

两名参议员,以及Tuason和参议员Ramon“Bong”Revilla Jr,因涉嫌纵容将猪肉桶资金汇入与所谓的猪肉桶骗局主谋Janet Lim Napoles有关的虚假非政府组织而面临掠夺投诉。

'NBI告诉我说实话'

圣地亚哥向Tuason询问埃斯特拉达的指控,称国家调查局(NBI)提供了她的信息并捏造证据以证明他的失败。

“NBI告诉你说什么,说谎吗?”

Tuason回答说:“不,女士。”

圣地亚哥问道,“NBI告诉你什么?”

图森说,“说实话。”

参议员还向Tuason询问她的教育成就和财富,以确定她没有动机让她作证。 Tuason说她在圣保罗马尼拉学习但没完成大学学业。

圣地亚哥说,“至少你是受过大学教育的。 你会知道钱和pansit之间的区别

Tuason回答说:“是的,女士。”

与Estradas的关系

Tuason还表示,在她于2013年8月离开美国之前,她与埃斯特拉达的家人没有任何分歧。 她承认她在国外时向埃斯特拉达求助,但他拒绝了她。

圣地亚哥告诉社交名媛,“你上课了。 当你回到菲律宾时,你说你乘坐的是商务舱航班。 谁为你的航班买单?“ 图森说她做了。

圣地亚哥说,“ '迪莫凯兰甘马克 - 兰卡塔·卡西亚卡[ka ]。”(你不需要发明故事,因为你们富有。)

恩里莱的沉默意味着同意

当被圣地亚哥问到时,Tuason说Enrile没有评论她与雷耶斯的谈话,因为他将从他们的会议中接过他的参谋长。

圣地亚哥说,“ Kung walang kibo si Enrile ,这仍然意味着同意。 沉默意味着同意。 他们知道这是SOP! 当Enrile去你预约的地方并且没有说出你之前的谈话时,有一个含义。“

Tuason还说,Estrada和Reyes并没有告诉她,他们最终绕过了她并直接与Napoles打交道。 “他们从未直接向我承认他们正在与拿破仑直接交易。”

圣地亚哥说,“所以他们只是把它砌成石墙。 Pakapalan na lang mu mukha 。“(他们无耻。)

圣地亚哥也试图让Tuason将另一个社交名流Justa Tantoco和女商人Alice Eduardo牵连到骗局中。 在卡加延出口区管理局的商业交易 。 Tuason说她没有证据证明他们参与了骗局。

圣地亚哥告诉她,“你是一个非常聪明的见证人。 你说你不确定。 你只要坚持你的字面答案。 我想你正试图踩几个脚趾。 你走在蛋壳上,这就是为什么你的答案很严格。“

Enrile-Gigi特殊关系

参议员还试图为Tuason关于Enrile及其前任参谋长的陈述增添色彩。

“他为什么要接他的办公室主任?”这是否意味着她是他的妻子或女主人 (情妇)? 他为什么要找一位应该是你的仆人的参谋长呢?“

“为什么这个90岁的男人会选择一个年轻的女人来做他的女儿?”圣地亚哥问道。 - Rappler.com