文章
  • 文章
菲律宾

Tuason不确定Enrile知道回扣

发布时间:2014年2月13日下午3:44
更新时间:2014年2月13日下午9:51

RECIPIENT. Witness Ruby Tuason says kickbacks from the Malampaya fund were brought to her residence in Makati. Photo by Alex Nuevaespaña/Senate PRIB

接受者。 见证Ruby Tuason说,马拉帕亚基金的回扣被带到她在马卡蒂的住所。 摄影:AlexNuevaespaña/参议院PRIB

马尼拉,菲律宾(已更新) - 参议院少数党领袖胡安·庞塞·恩里莱(Juan Ponce Enrile)最激烈的批评者试图将社交名流红宝石图森(Ruby Tuason)直接钉在猪肉桶上。

参议员Antonio Trillanes IV,Miriam Defensor Santiago和Alan Peter Cayetano向Tuason询问Enrile对她辞职的参谋长Jessica Lucila“Gigi”Reyes的回扣的了解,但潜在的州证人不确定。

虽然 ,但她只是说Reyes代表Enrile收到回扣。

Enrile在2月14日星期五年满90岁,与任何积极参与猪肉桶骗局无关,因为Tuason说她从未与他谈过他的优先发展援助基金(PDAF)或他的回扣。

“他从未跟我谈过他的PDAF或他的回扣,”Tuason谈到Enrile。

“我只能假设参议员恩里莱知道与吉吉律师的交易,”图森告诉特里拉内斯。

证据不足

Trillanes迫使Tuason暗示Enrile,说他确信她并没有说出全部真相。 Medyo kulang ho eh (你的见证缺乏)。 你是一个聪明,成熟的女人。 我知道你比这更了解但我理解你的犹豫[告诉所有人]。“

虽然他称赞Tuason将豆子洒在她的校长身上,但Trillanes观察到Tuason的宣誓书缺乏细节来完成整个画面。

参议员是恩里莱的一个公开的敌人,他询问Enrile或Reyes是否知道每次交付给他们带来多少回扣,或者他们是否完全意识到这些都是来自猪肉桶的回扣。

“失去了那些细节......试着从所有这些交易中尽可能多地回忆起来,”Trillanes说。

Trillanes问她,“ Alam ba ni Senator Enrile ang mga transaksyon ninyo kay Gigi?” (参议员Enrile知道你与Gigi的交易吗?)

Tuason回答说:“ Sa dami ho nito,siguro meron siyang inkling 。”(随着众多的交易,他可能会有一个暗示。)

Trillanes说,“Inkling? 这就是我所说的。 我很佩服你的勇气[作证]但你已经在这里了。“

Tuason虽然说Reyes在她的办公室有许多“权力”。 “因为她是授权的。 她有一封[授权]信。“

Trillanes最终表示,Tuason推定Enrile知道交易是“足够好”。

只有房地产交易

在2月13日星期四参议院蓝丝带委员会的证词中,Tuason肯定了她的宣誓证词,她亲自向参议院和马卡蒂和塔吉格的餐馆提供现金,据称代表Enrile从诈骗主谋Janet Lim Napoles的佣金。

Napoles,Tuason,Enrile,Estrada和参议员Ramon“Bong”Revilla Jr因涉嫌纵容将猪肉桶资金转移到假Napoles的非政府组织以换取佣金而面临掠夺性诉讼。

Tuason说,她在Enrile餐厅见面后接过Reyes只有两次,而且他们都会喝完咖啡。

恩里莱周一表示,他确实曾遇到过图森,但他们谈到了可能的房地产交易,而不是他的PDAF。 (阅读: )

拿破仑,雷耶斯和化肥基金骗局

Tuason讲述了她和雷耶斯在2004年社交名媛遇见拿破仑之前就已成为朋友了。她说雷耶斯最初不想与拿破仑交易。

“参议院就化肥基金骗局和[当时的农业副部长] Joc-Joc Bolante举行了听证会。 拿破仑太太害怕被召唤。 在我将她介绍给Gigi Reyes之前,她并没有停止烦我,所以她可以解释她的一面,“Tuason说。

Tuason讲述了Reyes和Napoles最终成为了好朋友,据称Enrile和Reyes直接与主谋打交道。 她说,在她参与交易期间,她获得了1.5%至5%的佣金作为“中间人”。

“Ganoon si Mrs Napoles。 当她可以把中间人拿出来的时候,直接告诉纳斯亚。“ (这就是拿破仑夫人的样子 。当她能把中间人带走时,她会直接去找那个人。)

首席鸣笛吹风机Benhur Luy的分类账显示Tuason在2006年至2008年期间至少收到了十几次回扣,其中最后一批达到了P20万。 (在Luy的分类账中,最初的中间人似乎是她的已故丈夫Carlos“Butch”Tuason,他在2004年获得了Enrile的PDAF总计P3百万分之一)。

Enrile-Reyes关系'常识'

Cayetano还试图让Tuason入罪Enrile,这一次使用他与Reyes的谣言。 “吉尼律师和参议员恩里莱的关系是不是常识? 她公开谈论它,她会去他家,在那里吃午饭。“

大多数领导人试图利用雷耶斯的生活方式来制定恩里莱。 他甚至向Tuason询问了Reyes的设计师包包和她的50岁生日礼物。

首席举报人Benhur Luy说:“ Alam ko si Mrs Napoles nagbayad ng party na'yun。” (我知道那不勒斯夫人为那个派对买单。)

卡耶塔诺说,“相当奢侈。”

Tuason虽然仍未确认Enrile是否参与该计划。 卡耶塔诺回应了Trillanes,Tuason必须在她的证词中提供更多细节。

虽然他们的同事并不完全相信Tuason的证词,但圣地亚哥和参议院蓝丝带委员会主席Teofisto“TG”Guingona III表示她是一位可靠的证人。 (阅读: )

圣地亚哥说,当Enrile在会议期间拿起雷耶斯时,他的沉默表明了恩里莱的内疚,并补充说这暗示了同意。

没有与恩里莱的直接联系

Guingona承认Tuason的证词没有显示出与Enrile的直接联系。

“在我看来,它只是清楚地确定了与参谋长Gigi Reyes的联系。 她没有说出参议员恩里莱对此有所了解。 她甚至说他们没有谈论它。“

Guingona虽然说有Enrile参与的间接证据。 “请记住事件和证词仍在展开,这不会是最后一次听证会。”

像圣地亚哥一样,Guingona称Tuason的证词很强,即使她承认她没有交易记录。 她说举报人证实了她的说法。

“这不是他说的,她说。 这是一个由几位证人证实的积极主张,这使得它非常可信。 它可以独立存在。 最强的一块,证据模式就是证词,因为正是那个人在说“我亲自给钱”,“金戈纳说。

当被问及Tuason没有回忆具体金额和日期时,Guingona说,“这不是记忆中的一种练习。 这是一个发现真相的练习。“

“很明显,她清楚地记得交钱。 当然,她不记得多少。 当然,她不记得日期。 如果她记得一切,她可能是一个机器人。“ - 与Aries Rufo / Rappler.com合作