文章
  • 文章
菲律宾

马尼拉湾水质“没有太大改善”

发布时间:2014年2月18日上午7:54
更新时间:2014年2月18日上午7:55

SWIMMABLE AGAIN? The Writ of Continuing Mandamus for the rehabilitation of Manila Bay instructs the government to make the bay fit for swimming again. Photo by Pia Ranada/Rappler

再次游泳? 马尼拉湾修复的继续令Mandamus指示政府让海湾再次适合游泳。 摄影:Pia Ranada / Rappler

菲律宾马尼拉 - 在最高法院命令政府机构清理马尼拉湾5年多之后,“在水质方面没有任何改善”。

这是马尼拉湾协调办公室(MBCO)执行董事Noel Gaerlan在2月14日星期五举行的环境与自然资源部(DENR)活动期间与Rappler分享的坏消息。

“事实上,如果我们谈论季节性问题,那么趋势几乎是相同的。如果我们谈论大肠菌群水平,它甚至会增加。”

作为水质的指标,大肠菌是在所有温血动物(包括人类)的排泄物中发现的细菌。 大肠菌群水平越高,其他细菌的可能性越大,水的污染程度越高。

马尼拉湾修复的继续令Mandamus要求政府在2008年将马尼拉湾水恢复到“B”级,这意味着适合游泳和其他形式的接触娱乐。 该水类的理想大肠菌群水平为1,000 MPN(每100毫升最可能的数量)。

那么目前马尼拉湾目前的大肠菌群水平是多少? 盖尔兰说,在数百万人中。

盖尔兰说,由于两个原因,政府在清理海湾方面没有取得重大进展:国家首都地区(NCR)人口增长以及缺乏水处理设施以确保进入马尼拉湾的污水清洁。

负责马尼拉湾修复工作的由mandamus命名的机构是DENR,公共工程和公路部,内政和地方政府部,菲律宾海岸警卫队,马尼拉大都会发展局和卫生部。 MBCO是负责协调各部门所有工作的机构。

肮脏的河流,肮脏的海湾

在很大程度上未经处理的家庭垃圾使马尼拉湾污染严重。 大部分浪费来自NCR的支流河流。 (阅读: )

“人类的废物应该有一个主要的处理意义,你必须有一个化粪池。许多家庭仍然没有这个,根据DILG的数据。他们所有的废物都直接进入河流系统。”

为了解决这个问题,Maynilad和马尼拉水务 - 在马尼拉湾流域覆盖的地区运营的两个水务特许经营者 - 旨在到2037年为100%的家庭提供水处理。水处理减少了废水中的污染物数量由家庭排出。

根据他们与政府的合同,Maynilad和Manila Water需要处理废水并维护NCR的污水处理系统,除了向该地区供水。

SEWAGE PROBLEMS. Untreated wastewater with human and animal fecal water end up in canals which drain directly into Manila Bay. Photo by Pia Ranada/Rappler

污水问题。 未经处理的含有人类和动物粪便的废水最终会进入直接流入马尼拉湾的运河。 摄影:Pia Ranada / Rappler

但在他们完成最后期限之前,特许经营者面临挑战。

“特许经营者与当地政府部门存在问题,特别是在他们喜欢的地点设置设施。大多数时候,地点不可用,”盖尔兰解释说。

至于固体废物管理,盖尔兰保证他的办公室进行了大量的清理工作。 但是垃圾对水质的影响不如未经处理的废水那么大。

今年夏天,马尼拉湾预计将变得更加肮脏。

这是在干燥的季节,当大肠菌群的浓度水平。 在雨季,水位较低,因为污染物被雨水稀释。

促进努力

2014年,MBCO将实施几个项目,Gaerlan希望这些项目将对Bay的水质产生重大影响。

一个主要项目是为直接流入马尼拉湾的所有主要河流系统制定管理计划。 目标是确保河水在排入海湾之前得到清洁。

MBCO还旨在安装实时水质监测技术,使政府能够预测水污染的趋势,并衡量他们的计划在清洁水方面的效果。

另一个目标是重新安置居住在流入马尼拉湾的水道之上的非正规定居者。 MBCO将非正规定居者确定为这些水道的主要污染物。

“他们没有卫生的化粪池。他们没有卫生厕所。他们产生固体废物和液体废物,就像他们用来洗衣服或洗碗的水一样。他们只是直接倒入水中,”Rhodora Flores说, 10月24日参议院通报期间,DILG政策合规与监督司司长。

在DILG的帮助下,MBCO计划到2014 居住在马尼拉水道上的 。 - Rappler.com