文章
  • 文章
菲律宾

Jinggoy:Tuason向其他参议员兜售PDAF交易

2014年2月18日下午5:59发布
2014年2月18日下午11:03更新

MORE SENATORS. Senator Jinggoy Estrada asks Senate Blue Ribbon Committee Chairman TG Guingona why he did not ask Ruby Tuason about other senators who she supposedly offered PDAF deals with.

更多的传感器。 参议员Jinggoy Estrada要求参议院蓝带委员会主席TG Guingona为什么他没有向Ruby Tuason询问其他参议员谁应该提供PDAF协议。

马尼拉,菲律宾 - “除了参议员恩里莱和我的办公室,其他参议员[红宝石图森]访问过? 为什么你甚至懒得问她呢?“

参议员Jinggoy Estrada 于2月18日星期二在这个问题与参议院蓝丝带委员会主席Teofisto“TG”Guingona III面对面强调在猪肉桶骗局中 。

它引发了两者之间的激烈交流。

埃斯特拉达对Guingona进行了质询,他发表了一项特权演讲,否认他在开始时预先判断了埃斯特拉达的罪行。 调查委员会主席Guiongona评论说,Ruby Tuason的证词将是一个“ ,赢得一击”,甚至在自我承认的刽子手可以作证之前。

Guingona没有为评论道歉,也没有承认他处理调查的任何失误。

然而,重点已从Guingona的解释转移到埃斯特拉达的声称,即Tuason认为有更多的立法者接近。

埃斯特拉达说: “我真的很惊讶她为什么只在她的宣誓书中提到了我和律师吉吉雷耶斯,因为她有很多参议员朋友,而且他们有很多参议员朋友 。”

(我很惊讶她为什么只在她的宣誓书中提到我和律师Gigi Reyes,因为她有很多参议员朋友,她会去询问PDAF的项目。)

参议员提到优先发展援助基金(PDAF)后,Tuason承认她将用于PDAF项目的佣金交给Estrada和律师Jessica Lucila“Gigi”Reyes,据称他们接受了参议院少数党领袖Juan Ponce Enrile的裁决。

“所以这里的问题是她是否撒谎,因为我收到了信息,我可以支持这一点,她一直在向前同事和现任同事询问inilalako din niya的项目 Bakit'di ninyo'tinanong? Bakit kaming dalawa lang ni Senator Enrile ang napapahamak dito sa kanyang testimonya ?“

(你为什么不问她这个?为什么只有恩里莱参议员和我的证词有牵连?)

Drilon,同事介入

Guingona回应说Tuason拒绝了解其他参议员,而Estrada应该向Tuason提出他的问题。

主席问道:“你想做什么?”

埃斯特拉达回击道,“这里发生的事情是你已经预先判断过我们了。”

金戈纳说:“不,不。”

两人开始发声并同时发言,促使参议院议长富兰克林德里隆暂停会议。 会议暂停了大约一个小时,参议员试图打破紧张局势。

当会议恢复时,埃斯特拉达说,Drilon问他“不要延长辩论,因为它可能变得个人化。” 他说他“作为政治家”批准了Drilon的要求。 他补充说,他与Guingona进行了“漫长的”谈话。

“我认为他知道我向他提到的所有情绪以及我向他提出的所有建议,而我所要求的只是在蓝丝带中举行公正的委员会听证会。我还建议他不要预先判断听证会的结果,不要发表倾向于影响听证会结果的陈述,“埃斯特拉达说。

金戈纳说:“先生,先生。”

埃斯特拉达,恩里莱和参议员拉蒙“Bong”Revilla Jr因涉嫌将他们的PDAF汇集到涉嫌诈骗主谋Janet Napoles的假非政府组织而 。 据称,这3个比索获得了数百万比索的支持,以支持非政府组织。

Tuason是他们的共同受访者,他们正在申诉专员。

“我不同意,没有丢失细节”

在他的特权演讲和质询中,Guingona坚持认为他不打算预先判断埃斯特拉达。

金戈纳说,“三分球”评论是他的“个人意见”。

Guingona告诉埃斯特拉达:“自从你提起这件事以来,这是非常非常重要的Tuason夫人的证词,因为,正如我之前所说的,这是第一次参议员,证人说'我亲自把钱交给参议员“。 我说这有重量。“

然而埃斯特拉达坚持认为,图森的证词“ ”,没有像她据称给他的金额和他在圣胡安格林希尔斯的街道地址那样的细节,据说她在那里做了一笔现金交付。

Guingona回答说:“当你说它是空的时,我不同意你的看法。 她记得去两个工作人员的停车场。 我不认为这是失去了细节。 当然,她不记得2008年的金额。现在是哪一年? 2014年”

“我不认为我们中的任何人记得他们在2008年的一天中花了多少钱。当然。 但她记得向参议员捐款的经历,不是一次,不是两次,不是三次,而是多次在几个地方,所以它没有丢失细节。 相反,那里有细节。“

埃斯特拉达说,图森说谎,而因戈纳纳刚接受她的证词是“福音真理”。

'只是工作,没有个人'

在与埃斯特拉达交换之前的特权演讲中,金戈纳表示他并不打算断定埃斯特拉达有罪。

“我用过的词并不是要判断任何人的内疚或无罪。 我用这些词来说明委员会调查证词的可能重要性。 让我向我们和同事们保证,“预先判断”从来就不是我的意图,“他说。

Guingona说,他知道委员会的工作“非常困难”,特别是在据称涉及他的3名同事的猪肉桶骗局调查中。

Anupaman ang hirap ng tungkuling ito,maaasahan ninyo,na trabaho lang po at walang personalan。” (无论这项任务多么困难,你都可以期待它只是工作,而不是个人的。)

Guingona使用了Estrada在他的表现中所选择的相同词语,但否认他们两人之间的“战斗”。

“我相信,我们必须共同作战,一场战斗。 主席先生,这是恢复我们人民对菲律宾共和国参议院信任的斗争。“ - Rappler.com